SPARE ТНЕ ROD AND SPOIL ТНЕ CHILD

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
Пожалеешь розгу, испортишь дитЯ // С малолетства детей следует держать в стрОгости, не баловать.	With all уош pretence of liberalism I sometimes think you're an o1d-fashioned reactionary. First it was уоu spare the rod and sроil the child theory and now you want her to starve in а garret. (Dodd) Pridey took up his knife and fork. "Who1e secret of cooking steak," he said gloomi1y, "is that it Ье treated like an erring husband and well beaten with а rolling-pin. lf you spare the pin you spoil the rump." (GraJшm) Мас was а 1one1y and insufferable kid. I remember. Не never had а beating in his life ; spare the rod and you make your kid а misfit or а criminal. or even worse. ( Vache/1)

Перевод

Примеры

Пожалеешь розгу, испортишь дитЯ // С малолетства детей следует держать в стрОгости, не баловать.

With all уош pretence of liberalism I sometimes think you're an o1d-fashioned reactionary. First it was уоu spare the rod and sроil the child theory and now you want her to starve in а garret. (Dodd)

Pridey took up his knife and fork. "Who1e secret of cooking steak," he said gloomi1y, "is that it Ье treated like an erring husband and well beaten with а rolling-pin. lf you spare the pin you spoil the rump." (GraJшm)

Мас was а 1one1y and insufferable kid. I remember. Не never had а beating in his life ; spare the rod and you make your kid а misfit or а criminal. or even worse. ( Vache/1)